豁出去了拚死讀
Grandma said 拚系塔
不准再咬手指了
2010.07.06 Hearken
Insist on studying English
Wake up
Friday, 5 August 2011
Tuesday, 2 August 2011
兩岸大學締盟 別矮化
教部要求「國立」兩字不得刪除
非國立也不必冠以「台灣」或「台北」
記者林怡婷/花蓮縣報導 94.05.28 聯合
兩岸學術交流愈來愈頻繁，教育部昨天要求各大學與大陸地區締結聯盟或簽訂書面約定時，國立學校前「國立」兩字不得刪除，非國立學校也不得冠以「台灣」或「台北」等自我矮化名稱。
教育部大陸小組表示，93年3月前與大陸有書面約定並不需向報部提出申請，但兩岸關係條例修正後，學校須向教育部申報。若學校在期限內不申報，將處1到50萬罰金，並可連續處罰。
據了解，淡江、中原大學等校和大陸簽約，都被冠上台灣兩字，中州技術學院以簡體字簽約，屏東師範學院、成功大學、中正大學、政治大學等校則是未冠上「國立」兩字。
大陸小組最近重新審查各大學申報的書面協議，334件中有50件被認為自我矮化需補正；6件因簽約涉及學分學位、共同招收碩博生及招收大陸學生來台灣等違法內容為通過。
大陸小組指出，許多書面約定書是以簡體字簽屬，私校前還加「台灣」兩字，公立大學前的「國立」兩字也不見了，違反兩岸交流「對等」原則。
政大教務長董金裕表示，政大絕大多數簽約，都有冠上國立兩字，少數沒有冠上國立字樣的文書，因未申請梅握，後來就沒簽約了。但他們認為「我們去參加奧運，為什麼不堅持用國名，而要用中華台北？」他認為國家做不到的事，卻要大家來做實在太不公平。
董金裕還說，站在學術交流立場，這些都是很枝微末節的小問題。卻造成學校交流的不便，政府堅持這些，將會讓兩岸學校簽約變得很不容易。
中正大學教務長陳恭表示，過去他們與大陸有書面協定，都會以對等為原則，向中正若不冠上國立兩字，對岸學校也不會冠上國立兩字。他認為溯及既往容易造成簽約兩校的不便，若可在未來換約時，在修改過來是比較實際的做法。
淡大主任秘書宛同表示，淡大收到教育部公文後，已經逐漸藉由換約的機會更改合約內容，目前已經沒有再校名前冠上台灣兩字的狀況。
非國立也不必冠以「台灣」或「台北」
記者林怡婷/花蓮縣報導 94.05.28 聯合
兩岸學術交流愈來愈頻繁，教育部昨天要求各大學與大陸地區締結聯盟或簽訂書面約定時，國立學校前「國立」兩字不得刪除，非國立學校也不得冠以「台灣」或「台北」等自我矮化名稱。
教育部大陸小組表示，93年3月前與大陸有書面約定並不需向報部提出申請，但兩岸關係條例修正後，學校須向教育部申報。若學校在期限內不申報，將處1到50萬罰金，並可連續處罰。
據了解，淡江、中原大學等校和大陸簽約，都被冠上台灣兩字，中州技術學院以簡體字簽約，屏東師範學院、成功大學、中正大學、政治大學等校則是未冠上「國立」兩字。
大陸小組最近重新審查各大學申報的書面協議，334件中有50件被認為自我矮化需補正；6件因簽約涉及學分學位、共同招收碩博生及招收大陸學生來台灣等違法內容為通過。
大陸小組指出，許多書面約定書是以簡體字簽屬，私校前還加「台灣」兩字，公立大學前的「國立」兩字也不見了，違反兩岸交流「對等」原則。
政大教務長董金裕表示，政大絕大多數簽約，都有冠上國立兩字，少數沒有冠上國立字樣的文書，因未申請梅握，後來就沒簽約了。但他們認為「我們去參加奧運，為什麼不堅持用國名，而要用中華台北？」他認為國家做不到的事，卻要大家來做實在太不公平。
董金裕還說，站在學術交流立場，這些都是很枝微末節的小問題。卻造成學校交流的不便，政府堅持這些，將會讓兩岸學校簽約變得很不容易。
中正大學教務長陳恭表示，過去他們與大陸有書面協定，都會以對等為原則，向中正若不冠上國立兩字，對岸學校也不會冠上國立兩字。他認為溯及既往容易造成簽約兩校的不便，若可在未來換約時，在修改過來是比較實際的做法。
淡大主任秘書宛同表示，淡大收到教育部公文後，已經逐漸藉由換約的機會更改合約內容，目前已經沒有再校名前冠上台灣兩字的狀況。
兩岸大學締盟 不得矮化
陳洛薇/花蓮報導 94.05.28 中時
國內大學與大陸大學締結聯盟日增，教育部審查發現，截至五月，總共有三四四件申報案，其中多達五十六件違規（其中六件已遭退件、五十件可補正），違規事項包括國立大學校名刪除「國立」兩字、私立大學被冠上「台灣」或「台北」，嚴重矮化我方。教育部要求大學限期補正，違者最重罰五十萬，且可連續處分。
教育部統計，我國大學與大陸大學締結聯盟及簽署書面合約總計三百四十四件，其中有七校涉及自我矮化，屏師、成大、政大及中正大學違規刪除「國立」字眼；淡江、中原大學冠上「台灣」兩字；中洲技術學院使用簡體字簽署書面合約，均違反交流對等原則。
對於教育部的規定，多所大學表示將重新簽訂合約，但也有大學認為，教育不應涉入政治，而且即使我方願意重新簽約，大陸大學也絕對不會理會，已經達成的交流共識將付諸東流。中正大學教務長陳恭表示，當初和大陸大學簽約時，已注意到對等原則，例如中正大學不寫「國立」兩字、江西大學也不寫「國立」兩字，；他說，校風會重新簽訂合約，但也盼教育部訂出寬限期，讓雙方續約時再改簽合約，著名校名全銜。
國內大學與大陸大學締結聯盟日增，教育部審查發現，截至五月，總共有三四四件申報案，其中多達五十六件違規（其中六件已遭退件、五十件可補正），違規事項包括國立大學校名刪除「國立」兩字、私立大學被冠上「台灣」或「台北」，嚴重矮化我方。教育部要求大學限期補正，違者最重罰五十萬，且可連續處分。
教育部統計，我國大學與大陸大學締結聯盟及簽署書面合約總計三百四十四件，其中有七校涉及自我矮化，屏師、成大、政大及中正大學違規刪除「國立」字眼；淡江、中原大學冠上「台灣」兩字；中洲技術學院使用簡體字簽署書面合約，均違反交流對等原則。
對於教育部的規定，多所大學表示將重新簽訂合約，但也有大學認為，教育不應涉入政治，而且即使我方願意重新簽約，大陸大學也絕對不會理會，已經達成的交流共識將付諸東流。中正大學教務長陳恭表示，當初和大陸大學簽約時，已注意到對等原則，例如中正大學不寫「國立」兩字、江西大學也不寫「國立」兩字，；他說，校風會重新簽訂合約，但也盼教育部訂出寬限期，讓雙方續約時再改簽合約，著名校名全銜。
他高潮迭起，你爽到不行！
有一種說法是男人的性器官構造比女人簡單，尤其是「高潮」這種事情。高潮對現代男人毫不成問題，但是女人的性高潮不論在心裡或生理上，都是一門學問。GQ為你解開G點的迷思，讓你和他一起high上高峰。
文－莫乃健 攝影－葉智鴻
文－莫乃健 攝影－葉智鴻
性高潮永遠不嫌多
世界上有兩種女人，一種是很容易高潮的，另一種是不容易高潮的。當你迫不急待想爬上一個女人的床時，為了你如螻蟻般渺小的自尊，最好先搞清楚她是哪一種。再也沒有比難以取悅的女人更能上害男人的自信了。這點我很清楚。我的名字是Kate，我無法高潮。
大概三百萬次性愛中，我可以達到一次高潮。24歲前，我都沒有嘗過高潮的滋味，那時我認為父母在我出生時把我的陰蒂閹掉，或是我的生理有問題，甚至根本心理有問題。無法達到高潮的女人中，只有1%是因為生理問題（陰道痙攣，10公尺以內有男人的陰莖出現，陰道肌肉就會緊縮）。有更多無法高潮的女人是太緊張，或是遲鈍到以為陰蒂如希臘小島般神聖。至於其他像我這樣的女人則有千奇百怪的問題。
我的高潮問題跟我交往過的男人並沒有關係。女孩能得到的最好際遇我都有，性愛作家擈在我身上辛勤地動作著，我也努力完成書上寫的婆羅門體位（Calmer into Sutra）。在床上我曾經被鞭笞、打屁股、綑綁‧‧‧‧‧‧，可是就是沒高潮。我餐一過女同志集體性愛，但是結尾卻是一群妞兒抱著流淚。至於自衛，手都快脫臼了還是沒事。你可以在我的陰蒂上使用電鑽，而我也是靠著你的肩幫希望趕快結束，讓我看電視上的熱門節目。我大概是唯一不會｢Yes! Yes!」的女人。
跟朋友Linda比起來，我只能說：「Linda，這真是太神奇了！」她可以在皮帶落地瞬間就達到高潮。男人只要親吻她、碰觸她的胸部，甚至請他吃頓晚餐，她就高潮了。還有一次她坐在車子裡，車子超速在路面顛簸了一下，她就不行了（看到她的樣子，全車的人都好窘）。這幾年來，琳達流的淫水大概可以充飽她的水床，而且反應越來越激烈。最近他在做子宮抹片檢查，還必須要先局部麻醉。真是個幸運的賤女人。
但是男人們，你曾覺得很難高潮嗎？我懷疑！男人天生似乎可以不費力地扭個腰就射精了。”柯夢波丹”雜誌裡充滿了（用蔬菜解放你的性慾）或是（能夠幫助你高潮的維他命）這種專題報導，男性雜誌卻一成不變的都是教你如何延緩高潮。儘管我忌妒男人的高潮來得容易來得快，但我並不反對你們這一點（我實在沒有勇氣拒絕那話兒在我手中爆發），一直到昨天我讀到男人可以有多重性高潮為止。不騙你，多重性高潮本該是我們女人的專利，以補償生理期的不便。如果男人也行，真的是可以霸床為王大玩性愛馬拉松，女人連上洗手間的時間都沒有。我覺得實在太病態了，但是傳播資訊是我的工作，你們就看著辦吧。
要達到多重高潮，必須把高潮與射精分開，你可以有很多次強烈想高潮的亢奮，但是不會進入「無感期」（高潮後，即使是莫拉安德森親自伺候也無法讓你再度勃起的時期）。女人沒有這樣的無感期，我們會一直高潮、一職高潮直到脫水而死。而你們只需要停止射精，這並不難。
首先必須要找到正確的肌肉，這很簡單，那就是控制小便中斷的肌肉，或是勃起時能讓那話兒往上、往下擺動來取悅女子的肌肉。接著是每天練習用那肌肉讓「它」擺上又擺下50回，直到向神鬼戰士般神勇。接著是你們會喜歡的：手淫。在快高潮的時候，盡可能用手用力壓迫陰莖。那會讓你感覺快要高潮了，但是不會射精。你的勃起會一直保持著，不會有射精後的虛弱與敏感。這樣每天練習數次，便可真正提槍上陣。
我的愛人照我的吩咐練習果然奏效。他已經可以達到8次高潮，第9次時才全身顫抖又淚流滿地一射為快，鎮上幾乎要發出洪水警報。我想今晚我們可以肉搏戰16個小時，或許，這次我可以不必熱身磨蹭數小時，便能達到高潮。對不起，他已經進門了，祝我幸運吧！我會讓你們知道我是如何漫步在雲端的。
Kate Taylor：英國著名的性專欄作家，與9月號GQ的Sex專欄作家 Rowan Pelling 齊名，兩人並稱英國性愛專欄的「邪惡雙妹」。
大概三百萬次性愛中，我可以達到一次高潮。24歲前，我都沒有嘗過高潮的滋味，那時我認為父母在我出生時把我的陰蒂閹掉，或是我的生理有問題，甚至根本心理有問題。無法達到高潮的女人中，只有1%是因為生理問題（陰道痙攣，10公尺以內有男人的陰莖出現，陰道肌肉就會緊縮）。有更多無法高潮的女人是太緊張，或是遲鈍到以為陰蒂如希臘小島般神聖。至於其他像我這樣的女人則有千奇百怪的問題。
我的高潮問題跟我交往過的男人並沒有關係。女孩能得到的最好際遇我都有，性愛作家擈在我身上辛勤地動作著，我也努力完成書上寫的婆羅門體位（Calmer into Sutra）。在床上我曾經被鞭笞、打屁股、綑綁‧‧‧‧‧‧，可是就是沒高潮。我餐一過女同志集體性愛，但是結尾卻是一群妞兒抱著流淚。至於自衛，手都快脫臼了還是沒事。你可以在我的陰蒂上使用電鑽，而我也是靠著你的肩幫希望趕快結束，讓我看電視上的熱門節目。我大概是唯一不會｢Yes! Yes!」的女人。
跟朋友Linda比起來，我只能說：「Linda，這真是太神奇了！」她可以在皮帶落地瞬間就達到高潮。男人只要親吻她、碰觸她的胸部，甚至請他吃頓晚餐，她就高潮了。還有一次她坐在車子裡，車子超速在路面顛簸了一下，她就不行了（看到她的樣子，全車的人都好窘）。這幾年來，琳達流的淫水大概可以充飽她的水床，而且反應越來越激烈。最近他在做子宮抹片檢查，還必須要先局部麻醉。真是個幸運的賤女人。
但是男人們，你曾覺得很難高潮嗎？我懷疑！男人天生似乎可以不費力地扭個腰就射精了。”柯夢波丹”雜誌裡充滿了（用蔬菜解放你的性慾）或是（能夠幫助你高潮的維他命）這種專題報導，男性雜誌卻一成不變的都是教你如何延緩高潮。儘管我忌妒男人的高潮來得容易來得快，但我並不反對你們這一點（我實在沒有勇氣拒絕那話兒在我手中爆發），一直到昨天我讀到男人可以有多重性高潮為止。不騙你，多重性高潮本該是我們女人的專利，以補償生理期的不便。如果男人也行，真的是可以霸床為王大玩性愛馬拉松，女人連上洗手間的時間都沒有。我覺得實在太病態了，但是傳播資訊是我的工作，你們就看著辦吧。
要達到多重高潮，必須把高潮與射精分開，你可以有很多次強烈想高潮的亢奮，但是不會進入「無感期」（高潮後，即使是莫拉安德森親自伺候也無法讓你再度勃起的時期）。女人沒有這樣的無感期，我們會一直高潮、一職高潮直到脫水而死。而你們只需要停止射精，這並不難。
首先必須要找到正確的肌肉，這很簡單，那就是控制小便中斷的肌肉，或是勃起時能讓那話兒往上、往下擺動來取悅女子的肌肉。接著是每天練習用那肌肉讓「它」擺上又擺下50回，直到向神鬼戰士般神勇。接著是你們會喜歡的：手淫。在快高潮的時候，盡可能用手用力壓迫陰莖。那會讓你感覺快要高潮了，但是不會射精。你的勃起會一直保持著，不會有射精後的虛弱與敏感。這樣每天練習數次，便可真正提槍上陣。
我的愛人照我的吩咐練習果然奏效。他已經可以達到8次高潮，第9次時才全身顫抖又淚流滿地一射為快，鎮上幾乎要發出洪水警報。我想今晚我們可以肉搏戰16個小時，或許，這次我可以不必熱身磨蹭數小時，便能達到高潮。對不起，他已經進門了，祝我幸運吧！我會讓你們知道我是如何漫步在雲端的。
Kate Taylor：英國著名的性專欄作家，與9月號GQ的Sex專欄作家 Rowan Pelling 齊名，兩人並稱英國性愛專欄的「邪惡雙妹」。
Monday, 4 July 2011
往年期待 note
▲Room
整理房間
嚴禁堆放垃圾
自身衣物清潔
▲學習英語
一年之內能夠閱讀並能聽得懂，會說。
創造全英語的環境
結交外國朋友
▲生活規律
禁止熬夜
家裡要乾淨單純，私人物品收納
創造一個自己喜歡的環境
▲Art
創作絕不可停頓
相機、影像是我的生命
▲興趣養成
basketball
band-bass, vocal
fishing
moive
music
book
以上
整理房間
嚴禁堆放垃圾
自身衣物清潔
▲學習英語
一年之內能夠閱讀並能聽得懂，會說。
創造全英語的環境
結交外國朋友
▲生活規律
禁止熬夜
家裡要乾淨單純，私人物品收納
創造一個自己喜歡的環境
▲Art
創作絕不可停頓
相機、影像是我的生命
▲興趣養成
basketball
band-bass, vocal
fishing
moive
music
book
以上
Thursday, 30 June 2011
50 reasons not to date a graphic designer
（Designer – Mark Ryden）
1. They are very weird people.
他們是非常奇怪的人種。
2. There are billions of them in the world, like colors on the screen of your computer.
世上有千百萬這樣的怪胎，多得就像你電腦螢幕上的色彩。
3. They will analyse conversations in layers.
與他們對談時，他們會像對待圖層一樣，逐層分析談話的含義。
4. You will spend the day assembling furniture from IKEA.
你得花一整天跟他們一起組裝宜家傢俱。
5. They drink and eat all kinds of weird shit just because they like the packaging.
他們向來不管什麼都往嘴裡倒，只因為他們喜歡那些食物的包裝。
6. They hate each other.
他們討厭彼此(同類型的人)。
7. You’ll come out the last out of the movies because you have to see the full list of credits.
欣賞完一部電影之後，你會是最後一個走出影院的人，因為你得陪他看完演職員字幕才能走。
8. They can’t change a light bulb or without making a sketch.
他們換不了一個燈泡，或者說，他們得先畫張草圖才行。
9. They fuck up all the tables with their cutters.
桌子總會被他們的美工刀搞爛。
10. They rather study the paisley pattern on your outfit than listen to what you have to say.
他們寧願研究你外套上的佩斯利渦漩花紋(變型蟲花紋)，也不會想去聽你說什麼。
11. They will fill your house with magazines and whatever is out there that has drawings.
他們會在你家堆滿雜誌，或者隨便什麼有著圖畫的東西。
12. You never know if it is really an original or a copy.
你永遠不會知道那是原版的還是仿製的。
13. They make collages with your photos.
他們會拿你的照片玩拼圖。
14. They do not know how to add and subtract, they just understand letters.
他們不懂什麼是加法和減法，他們只認字。
15. They idolize people who nobody knows and speak of them as if they were his colleagues.
他們崇拜著沒人知道的某號人物，聊起此人來彷彿就像他們是同事一樣。
16. They take pictures almost daily and all are cut in weird shapes.
他們幾乎每天都要拍照，並且都喜歡裁成怪異的形狀。
17. They ask your opinion about everything but they do whatever they want.
他們什麼都要問你的意見，然後他們愛幹什麼就幹什麼。
18. Everything is left justified, right or center unless they arrive late.
什麼東西都要左對齊、右對齊，或是居中對齊，除非他們晚點了。
19. They hate Comic Sans with the same passion they love Helvetica.
他們狂熱地討厭著 Comic Sans 字體正如他們狂熱地偏愛 Helvetica 字體一樣。
20. They use iPhone for everything, because everyone has one.
他們用iPhone做每一件事，因為他們人手一台。
21. You can not decorate the house without consulting them.
你不能在咨詢他們的意見之前就裝飾你的房子。
22. They steal street signs.
他們偷走街頭的路牌。
23. Always carry their hands painted with something.
他們的手總是染著某種色彩。
24. They buy dolls unfinished for them to paint.
他們買玩偶的半成品，就為了自己可以來上色。
25. Everything becomes something other than what it really is: cards as tickets, cards as …
任何事物在他們的觀念中總不是事物的原本定義。比如說拿卡片當作門票，拿卡片當作XX等等。
26. When arguing, you will be nicknamed like the OSX spinning wheel (not affectionately)
當你們鬥嘴時，你會被取個類似「蘋果的彩色旋轉輪」之類的綽號。（當然不是暱稱）
27. Do not know how to dress without consulting the Pantone book.
不看國際標準色卡他們簡直就不知道該穿什麼。
28. They hate Excel.
他們討厭 Excel 這類試算表軟件。
29. They read comics.
他們看漫畫書。
30. They want to save the world only with a poster.
對他們來說做個海報就像是拯救世界的大事。
31. You will spend the day brainstorming.
你會花一整天來和他一起做腦力激盪。
32. On vacation they will take you to countries that you do not know exist and have no beach.
他們會帶你去你從沒聽說過的國家度假，而且保證是個你找不到海灘的地方。
33. Museums are their second home.
博物館是他們的第二個家。
34. They know more positions than the Kamasutra.
他們想得到的姿勢比印度愛經都多。
35. They can’t go to a restaurant without secretly critiquing the menu design.
他們上餐廳時總會私下批評菜單的設計。
36. They listen to music you have never heard of.
他們聽你從沒聽過的音樂。
37. They can′t cook a normal dish, they always have to experiment with new ingredients.
他們不會做一道正常的菜，緣於他們總喜歡嘗試新作料。
38. They read rare books: stories of children, Semiotics …
他們總看些奇怪的書：兒童故事、語言符號學等等。
39. When you are going to tell you something, everyone has read it in their facebook and twitter.
當他要跟你說什麼事的時候，你們所認識的所有親朋好友都會從他們的臉書和推特上看到。
40. They have own iPods before you knew they existed.
在你知道iPod存在之前 他們就已經有了。
41. The orgasm they remember is when they heard that Adobe was acquiring Macromedia.
他們能記得的性高潮是發生在他們聽說 Adobe 收購 Macromedia 的那一刻。
42. They have their own shops just for them and there are the most expensive in the city.
他們有固定採購的店舖，而那裡的東西往往是全城賣得最貴的。
43. They want to spend all the money in the Apple Store.
他們願意在蘋果專賣店宣佈破產。
44. You will never understand their gifts.
你永遠不懂他們送你的禮物。
45. They see ordinary objects and laugh.
他們會看到尋常物件時開懷大笑。
46. You wake up in the middle of the night hearim them screaming 「When is the deadline?」
你會在半夜裡被他們驚叫「什麼時候截稿？」而嚇醒。
47. They see CMYK and RGB like Neo sees the Matrix.
他們看到的 CMYK 和 RGB 如同《駭客任務》的 Neo 看待矩陣。
48. They dream of the day nobody will make a single change to their designs.
他們總妄想著有天沒有人會改動他們任一的設計細節。
49. They rather pay for a font than for a special birthday gift.
他們寧願花錢買字體也不會想去買份特別的生日禮物。
50. They are always sleepy because they work 24/7.
他們永遠在想睡狀態，因為他們每週工作七天，每天工作24小時。
原文：50 reasons not to date a graphic designer
文章出處我的 私物語
1. They are very weird people.
他們是非常奇怪的人種。
2. There are billions of them in the world, like colors on the screen of your computer.
世上有千百萬這樣的怪胎，多得就像你電腦螢幕上的色彩。
3. They will analyse conversations in layers.
與他們對談時，他們會像對待圖層一樣，逐層分析談話的含義。
4. You will spend the day assembling furniture from IKEA.
你得花一整天跟他們一起組裝宜家傢俱。
5. They drink and eat all kinds of weird shit just because they like the packaging.
他們向來不管什麼都往嘴裡倒，只因為他們喜歡那些食物的包裝。
6. They hate each other.
他們討厭彼此(同類型的人)。
7. You’ll come out the last out of the movies because you have to see the full list of credits.
欣賞完一部電影之後，你會是最後一個走出影院的人，因為你得陪他看完演職員字幕才能走。
8. They can’t change a light bulb or without making a sketch.
他們換不了一個燈泡，或者說，他們得先畫張草圖才行。
9. They fuck up all the tables with their cutters.
桌子總會被他們的美工刀搞爛。
10. They rather study the paisley pattern on your outfit than listen to what you have to say.
他們寧願研究你外套上的佩斯利渦漩花紋(變型蟲花紋)，也不會想去聽你說什麼。
11. They will fill your house with magazines and whatever is out there that has drawings.
他們會在你家堆滿雜誌，或者隨便什麼有著圖畫的東西。
12. You never know if it is really an original or a copy.
你永遠不會知道那是原版的還是仿製的。
13. They make collages with your photos.
他們會拿你的照片玩拼圖。
14. They do not know how to add and subtract, they just understand letters.
他們不懂什麼是加法和減法，他們只認字。
15. They idolize people who nobody knows and speak of them as if they were his colleagues.
他們崇拜著沒人知道的某號人物，聊起此人來彷彿就像他們是同事一樣。
16. They take pictures almost daily and all are cut in weird shapes.
他們幾乎每天都要拍照，並且都喜歡裁成怪異的形狀。
17. They ask your opinion about everything but they do whatever they want.
他們什麼都要問你的意見，然後他們愛幹什麼就幹什麼。
18. Everything is left justified, right or center unless they arrive late.
什麼東西都要左對齊、右對齊，或是居中對齊，除非他們晚點了。
19. They hate Comic Sans with the same passion they love Helvetica.
他們狂熱地討厭著 Comic Sans 字體正如他們狂熱地偏愛 Helvetica 字體一樣。
20. They use iPhone for everything, because everyone has one.
他們用iPhone做每一件事，因為他們人手一台。
21. You can not decorate the house without consulting them.
你不能在咨詢他們的意見之前就裝飾你的房子。
22. They steal street signs.
他們偷走街頭的路牌。
23. Always carry their hands painted with something.
他們的手總是染著某種色彩。
24. They buy dolls unfinished for them to paint.
他們買玩偶的半成品，就為了自己可以來上色。
25. Everything becomes something other than what it really is: cards as tickets, cards as …
任何事物在他們的觀念中總不是事物的原本定義。比如說拿卡片當作門票，拿卡片當作XX等等。
26. When arguing, you will be nicknamed like the OSX spinning wheel (not affectionately)
當你們鬥嘴時，你會被取個類似「蘋果的彩色旋轉輪」之類的綽號。（當然不是暱稱）
27. Do not know how to dress without consulting the Pantone book.
不看國際標準色卡他們簡直就不知道該穿什麼。
28. They hate Excel.
他們討厭 Excel 這類試算表軟件。
29. They read comics.
他們看漫畫書。
30. They want to save the world only with a poster.
對他們來說做個海報就像是拯救世界的大事。
31. You will spend the day brainstorming.
你會花一整天來和他一起做腦力激盪。
32. On vacation they will take you to countries that you do not know exist and have no beach.
他們會帶你去你從沒聽說過的國家度假，而且保證是個你找不到海灘的地方。
33. Museums are their second home.
博物館是他們的第二個家。
34. They know more positions than the Kamasutra.
他們想得到的姿勢比印度愛經都多。
35. They can’t go to a restaurant without secretly critiquing the menu design.
他們上餐廳時總會私下批評菜單的設計。
36. They listen to music you have never heard of.
他們聽你從沒聽過的音樂。
37. They can′t cook a normal dish, they always have to experiment with new ingredients.
他們不會做一道正常的菜，緣於他們總喜歡嘗試新作料。
38. They read rare books: stories of children, Semiotics …
他們總看些奇怪的書：兒童故事、語言符號學等等。
39. When you are going to tell you something, everyone has read it in their facebook and twitter.
當他要跟你說什麼事的時候，你們所認識的所有親朋好友都會從他們的臉書和推特上看到。
40. They have own iPods before you knew they existed.
在你知道iPod存在之前 他們就已經有了。
41. The orgasm they remember is when they heard that Adobe was acquiring Macromedia.
他們能記得的性高潮是發生在他們聽說 Adobe 收購 Macromedia 的那一刻。
42. They have their own shops just for them and there are the most expensive in the city.
他們有固定採購的店舖，而那裡的東西往往是全城賣得最貴的。
43. They want to spend all the money in the Apple Store.
他們願意在蘋果專賣店宣佈破產。
44. You will never understand their gifts.
你永遠不懂他們送你的禮物。
45. They see ordinary objects and laugh.
他們會看到尋常物件時開懷大笑。
46. You wake up in the middle of the night hearim them screaming 「When is the deadline?」
你會在半夜裡被他們驚叫「什麼時候截稿？」而嚇醒。
47. They see CMYK and RGB like Neo sees the Matrix.
他們看到的 CMYK 和 RGB 如同《駭客任務》的 Neo 看待矩陣。
48. They dream of the day nobody will make a single change to their designs.
他們總妄想著有天沒有人會改動他們任一的設計細節。
49. They rather pay for a font than for a special birthday gift.
他們寧願花錢買字體也不會想去買份特別的生日禮物。
50. They are always sleepy because they work 24/7.
他們永遠在想睡狀態，因為他們每週工作七天，每天工作24小時。
原文：50 reasons not to date a graphic designer
文章出處我的 私物語
Subscribe to:
Comments (Atom)